12.7 DESINA® CABLE(SIEMENS/MITSUBISHI/FANUC)

DESINA  is an abbreviation for DistributEd and Standardised INstAllation technology for Machine Tools and manufacturing systems. DESINA is a specification for standardizing electric, hydraulic, and pneumatic components and their interconnection on one common platform for CNC-controlled machine tools and manufacturing systems. DESINA specifies the overall installation system together with the required components to achieve a unique distributed control system independent from specific field-bus protocols and capable to operate in severe environments.

分享到

 TAYUKABEL® DESINA CABLE 

DESINA  is an abbreviation for DistributEd and Standardised INstAllation technology for machine tools and manufacturing systems. DESINA is a specification for standardising electric, hydraulic, and pneumatic components and their interconnection on one common platform for CNC-controlled machine tools and manufacturing systems. DESINA specifies the overall installation system together with the required components to achieve a unique distributed control system independent from specific field-bus protocols and capable to operate in severe environments.

 

ISO 23570 specifies the interconnection of elements in the control system of machine tools and similar large pieces of industrial automation, including cable types, sizes and sheath colors, connector types and contact assignments, and diagnostic functions appropriate to the sensors and actuators.

ISO 23570-3:2009 specifies the interconnection of single-phase or three-phase auxiliary motors with their power source.

ISO 23570 does not address the design or operation of such equipment with respect to safety issues. It is advisable that appropriate safety standards be consulted for such requirements.

 

DESINA cable according to ISO 23570 Standard, The Sheath Color identify as following:

ORANGE (RAL 2003)  : 【servocable, unscreened/screened】

GREEN  (RAL 6018)  : 【measuring systems, screened 】

VIOLET (RAL 4001)  : 【field bus, hybrid cable 

YELLOW (RAL 1021)  : 【sensor/actuator, unscreened 】

BLACK (RAL 9005)  : 【output, unscreened 】

GRAY (RAL 7040)  : 【24 V control cable, unscreened】

 


ORANGE (RAL 2003 )    : 【POWER CORD】servocable, unscreened/screened

CONTROL SYSTEM【 MITSUBISHI 】(CN31L/CN31M)

CONTROL SYSTEM【 FANUC/JAPAN】 (K21/K3)

 

  AWM Style 2586  

Structure and Color code

OD & Sheath Color

16AWGx4C

#16 (0.254mm/26) ID:3.10mm

 Black*3C(no.1~3) +Y/G*1C

OD: 10.50mm

 ORANGE(RAL2003) 

14AWGx4C

#14 (0.254mm/41) ID:3.50mm

 Black*3C(no.1~3) +Y/G*1C

OD: 11.50mm

 ORANGE(RAL2003) 

12AWGx4C

#12 (0.254mm/65) ID:4.10mm

 Black*3C(no.1~3) +Y/G*1C

OD: 12.50mm

 ORANGE(RAL2003) 

10AWGx4C

#12 (0.254mm/105) ID:5.10mm

 Black*3C(no.1~3) +Y/G*1C

OD: 15.00mm

 ORANGE(RAL2003) 


 

GREEN  (RAL 6018)   : 【ENCODER】measuring systems, screened

CONTROL SYSTEM【 SIEMENS 】

CONTROL SYSTEM【 MITSUBISHI 】 (CNV2E-7P/CNV2E-4P/CNV2E-HP)

CONTROL SYSTEM【 FANUC/JAPAN】(K16/K17/K22)

 AWM Style 2517 

STRUCTURE & ID:

 OD & Sheath color

#24*3P+#20*1P

 

#24 (0.08mm/40)  ID:1.10mm

#20 (0.08mm/100) ID:1.55mm

OD: 7.60mm

 GREEN (RAL 6018) 

#24*4P+#20*1P

#24 (0.08mm/40)  ID:1.10mm

#20 (0.08mm/100) ID:1.55mm

OD: 8.50mm

 GREEN (RAL 6018) 


 

VIOLET (RAL 4001)   : 【I/O BUS】field bus, hybrid cable 

CONTROL SYSTEM【 MITSUBISHI 】 I/O cable(R301/G013)

CONTROL SYSTEM【 FANUC/JAPAN】I/O(CA65/CE53/CE54/CM65/CM66K12)

 AWM Style 20276 

ID & Structure

OD & Sheath Color

24AWG*4P

#24 (0.20mm/7)x4P

ID: 1.10mm

OD: 7.00mm

 Violet (RAL4001) 

24AWG*5P

#24 (0.20mm/7)x5P

ID: 1.10mm

OD: 8.00mm

 Violet (RAL4001) 

24AWG*6P

#24 (0.20mm/7)x6P

ID: 1.10mm

OD: 8.50mm

 Violet (RAL4001) 

25AWG*40C

#25(0.12mm/16)*40C

ID: 1.00mm

OD: 10.50mm

 Violet (RAL4001) 

25AWG*50C

#25(0.12mm/16)*50C

ID: 1.00mm

OD: 11.50mm

 Violet (RAL4001) 


 

YELLOW (RAL 1021)  : 【SENSOR/SWITCH】sensor/actuator, unscreened 

CONTROL SYSTEM【 SIEMENS 】Switch sensor。

  AWM Style 20549  

ID & Structure

OD & Sheath Color

22AWG*4C

#22 (0.12mm/30)x4C

ID: 1.35mm

OD: 7.00mm

 YELLOW (RAL1021) 

 


 

BLACK (RAL 9005)   : 【power control】output, unscreened

CONTROL SYSTEM【 FANUC/JAPAN】Low voltage control。

 CSA Control Cable 

ID & Structure

OD & Sheath Color

0.3mm² * 4C

0.3mm² (0.18mm/12)x4C

ID: 1.50mm

OD: 5.50mm

 Black (RAL9005) 

0.5mm² * 4C

0.5mm² (0.18mm/20)x4C

ID: 1.80mm

OD: 6.50mm

 Black (RAL9005) 

0.75mm² * 4C

0.75mm² (0.18mm/30)x4C

ID: 2.30mm

OD: 7.50mm

 Black (RAL9005) 


 

GRAY (RAL 7040)   : 【0V/24V control】24 V control cable, unscreened

CONTROL SYSTEM【 MITSUBISHI 】0V,24V Control cable  (CX30BI/K7)

CONTROL SYSTEM【 FANUC/JAPAN】0V,24V Control cable (K9)

 AWM Style 2464 

Structure&ID

OD&Sheath Color

24 AWG*2C

#24 (0.20mm/7)

ID: 1.10mm

4.50mm

 Gray (RAL7040) 

22 AWG*2C

#22 (0.16mm/17)

ID: 1.30mm

5.00mm

 Gray (RAL7040) 

20 AWG*2C

#20 (0.18mm/21)

ID: 1.55mm

5.50mm

 Gray (RAL7040) 

18 AWG*2C

#20 (0.18mm/34)

ID: 1.80mm

6.20mm

 Gray (RAL7040) 

 

 DM DOWNLOAD LINK